Iga Rutkowska

Zatrudnienie:

• 2024 – adiunktka w Katedrze Japonistyki
• 2014-2023 – adiunktka w Instytucie Orientalistyki (Zakład Japonistyki), Wydział Neofilologii, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Wykształcenie:

• 2004 – Magisterium na kierunku etnologia w systemie Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, Wydział Historyczny UW
• 2006 – Magisterium na kierunku kulturoznawstwo w ramach Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych, w zakresie japonistyki, Zakład Japonistyki i Koreanistyki, Instytut Orientalistyczny UW
• 2013 – Doktorat w zakresie literaturoznawstwa, specjalność japonistyka, Wydział Orientalistyczny UW
• 2021 – Licencjat w zakresie nauk o sztuce, specjalność teatrologia, Wiedza o teatrze, Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie

Stypendia, staże zagraniczne i granty:

• 2004-2005 – Stypendium MEXT, Uniwersytet w Saitamie
• 2009-2010 – Stypendium Japan Foundation, Uniwersytet Tokijski
• 2017 – Stypendium Fundacji Imienia Takashimy, Uniwersytet Tokijski
• 2021 – Grant Narodowego Centrum Nauki Miniatura 5, 2021/05/X/HS2/01509

Główne publikacje:

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9326-0762

Książki

• W Kawagoe. Antropolog wobec życia codziennego Japończyków, Wydawnictwo Trio, Warszawa, 2006.
• Boska obecność. O względności tekstu i rytuału w teatrze kabuki, Universitas, Kraków 2015.
• Teatr kabuki – kwiat Edo, Manggha, Kraków 2016.

Artykuły (wybór)

• Kanadehon Chūshingura in Kabuki Theater – a Universal Reflection of Japanese Uniqueness, w: Unique or universal? Japan and Its Contribution to World Civilization. Volume 2. 100 Years of Japanese Studies at the University of Warsaw, red. Beata Kubiak Ho-Chi i Jędrzej Greń, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2024, s. 164-175, https://doi.org/10.31338/uw.9788323562566.pp.164-175
• Is Jan Kott our contemporary? The intellectual legacy of the most influential Polish theatre critic, „Slavistika”, 36/2021, s. 5-18. https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/records/2005323
• Kabuki okresu Shōwa – od teatru współczesnego do klasycznego. w: Katarzyna Starecka (red.), Japonia ery Shōwa (1926-1989). Kultura i realia społeczne, w serii: Japonica, Uniwersytet Warszawski (Wydział Orientalistyczny, katedra Japonistyki), Warszawa 2019, s. 104-112.
• The Need to Laugh – Comic Elements in Japanese Performing Arts – on the Example of Kabuki Theatre, w: EAST ASIAN THEATRES: TRADITIONS – INSPIRATIONS – EUROPEAN / POLISH CONTEXTS, ed. by Maurycy Gawarski, Beata Kubiak Ho-Chi, Ewa Rynarzewska, World Art Studies, vol. XVII, Polish Institute of World Art Studies & Tako Publishing House, Warsaw, Toruń 2017, s.141-146.
• Research on the reception of the theatre of East Asia in Poland: from the example of Zbigniew Osiński’s work, w: EAST ASIAN THEATRES: TRADITIONS – INSPIRATIONS – EUROPEAN / POLISH CONTEXTS, ed. by Maurycy Gawarski, Beata Kubiak Ho-Chi, Ewa Rynarzewska, World Art Studies, vol. XVII, Polish Institute of World Art Studies & Tako Publishing House, Warsaw, Toruń 2017, s.15-21.
• Japanese Culture through Kabuki Theatre. A Reflection on ‘Untranslatability’, w: 2015 Japanese Studies Conference. Building Connections in Central and Eastern Europe, 16-17 lutego 2015, Japan Foundation, Budapest 2015, s. 73-82.
• Teatr kabuki a japoński rok obrzędowy, w: Materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe Japonii, red. U. Mach-Bryson i A. Zalewska, Japonica, Warszawa 2014, s. 51-58.
• Dekadenci, prostytutki i piękni młodzieńcy – słowo o początkach teatru kabuki, [w:] Japonia w Polsce. W 90. rocznicę nawiązania stosunków oficjalnych między Polską i Japonią, red. naukowa Beata Kubiak Ho-Chi, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2012, s. 310-328.

Redakcja naukowa:

• Porta Orientalis. Orient w badaniach młodych naukowców, Wydawnictwo naukowe „Rys”, Dabrówka 2022. https://doi.org/10.48226/978-83-67287-46-3
• Japonia: język, literatura, sztuka, kino, „Porównania” 18/2016, stron 407, współpraca przy redakcji tematycznej
• Zbigniew Osiński, Jerzy Grotowski’s Journeys to the East, transl. Andrzej Wojtasik, Kris Salata, ed. Kris Salata, Iga Rutkowska, Icarus/Routledge, Holstebro-Malta-Wrocław-London-New York 2014, ISBN 978-1-138-77991-4, stron 219.
• Dwa filary japońskiej kultury – literatura i sztuki performatywne, red. Beata Kubiak Ho-Chi, Iga Rutkowska, Japonica, Wydawnictwo Zakładu Japonistyki i Koreanistyki WO UW, Warszawa 2013, stron 360.