Katedra Japonistyki

Agnieszka Kozyra

prof. dr hab., prof. UW

E-mail:

Kierunek badań:

  • Historia filozofii i religii Japonii

Zajmowane stanowisko:

  • Profesor, Katedra Japonistyki, Wydział Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski

ŻYCIORYS NAUKOWY

1981-1986 studia w Zakładzie Japonistyki i Koreanistyki Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. W 1983 zajęłam I miejsce w konkursie języka japońskiego zorganizowanego przez Ambasadę Japonii i Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Japońskiej.

11.07.1986 tytuł magistra japonistyki z wynikiem bardzo dobrym.

Temat pracy magisterskiej: Rola tradycji rodzimej w twórczości Akiry Kurosawy

1987-1990 studia na Wydziale Humanistycznym w Osaka City University jako stypendystka Ministerstwa Edukacji Japonii. Dwuletnie studia magisterskie i 20.03.1990, tytuł magistra nauk humanistycznych. Specjalizacja: religie i filozofia Japonii.

Od października 1990 zatrudniona w Zakładzie Japonistyki i Koreanistyki  (obecnie Katedra Japonistyki) Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego (od 1.10.1991 na czas nieokreślony).

1991-1992 studia w Podyplomowym Studium Religioznawstwa UW na Wydziale Filozofii i Socjologii (specjalizacja: filozofia religii). Dyplom: 23.07.1992.

 4.X.1994  stopień naukowy doktora nauk humanistycznych (Zakład Japonistyki i Koreanistyki, Instytut Orientalistyczny UW).

   Tytuł rozprawy doktorskiej: W poszukiwaniu tożsamości japońskiego chrześcijanina – myśl religijna Uchimury Kanzō

15.XII. 2004 stopień naukowy doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie filozofii (Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk)

Tytuł rozprawy habilitacyjnej: Filozofia zen

1.X.2006 -30.IX.2018 zatrudniona w Zakładzie Japonistyki i Sinologii Uniwersytetu Jagiellońskiego (na II etacie) na stanowisku profesora nadzwyczajnego

1.VI. 2008 stanowisko profesora nadzwyczajnego Uniwersytetu Warszawskiego

Od 2011 Członek komitetu redakcyjnego czasopisma w języku angielskim i japońskim „Analecta Nipponica” Polskiego stowarzyszenia Badań Japonistycznych”

18.IV. 2013 tytuł profesora nauk humanistycznych (przewód profesorski w Instytucie Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk)

Tytuł książki profesorskiej: Estetyka zen

2013-2015 Kierownik Zakładu Japonistyki i Koreanistyki Uniwersytetu Warszawskiego

Od 2015 Kierownik Katedry Japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

Od 2019 Członek Academia Członek Academia Europea

31.01-2.02 2020 Senior Scholar at Ph.D Workshop for Doctoral Students in Japanese Studies in Central and Eastern Europe, Japan Foundation, Budapest Ofiice (recenzowanie projektów rozpraw doktorskich 2 doktorantów z Europy Centralnej i Wschodniej: Mr. Jan Havelka,  Ms. Angelika Pataki Toth

Od 2021 członek Rady Naukowej Dyscypliny Filozofia – Uniwersytet Warszawski

5-6.02 2022 Senior Scholar at Ph.D Workshop for Doctoral Students in Japanese Studies in Central and Eastern Europe, Japan Foundation, Budapest Ofiice (recenzowanie projektów rozpraw doktorskich 2 doktorantów z Europy Centralnej i Wschodniej: Ms.Katarina Sukejl, Ms. Vesna Kuraica)

2021 Koordynator Nocy Muzeów zorganizowanej przez Wydział Orientalistyczny UW– z okazji jubileuszu 90-lecia orientalistyki na Uniwersytecie Warszawskim (GRA „POZNAJ AZJĘ I AFRYKĘ” oraz prelekcje i warsztaty pt. Rozsmakuj się w Azji i Afryce –  kulinaria i popkultura)BUW: 14-15 maja

NAGRODY

10.XI.1995 Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego, indywidualna

II stopnia za osiągnięcia w dziedzinie badań naukowych (za rozprawę doktorską).

2000/2001 – stypendium rektorskie za wyróżniające osiągnięcia naukowe

2001/2002 – stypendium rektorskie za wyróżniające osiągnięcia naukowe

2003/2004 – stypendium rektorskie za wyróżniające osiągnięcia naukowe (w tym za rozprawę doktorską pt. Filozofia zen)

(potem nie mogłam otrzymywać stypendium rektorskiego, gdyż byłam zatrudniona na II etacie na UJ)

10.XI.1995 Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego, indywidualna

II stopnia za osiągnięcia w dziedzinie badań naukowych (za rozprawę doktorską).

2013 Nagroda indywidualna II stopnia Rektora Uniwersytetu Warszawskiego (za książkę profesorską pt. Estetyka zen)

16.10.2019 Nagroda indywidualna III stopnia Rektora Uniwersytetu Warszawskiego za osiągnięcia organizacyjne.

17.08.2020 Nagroda jubileuszowa Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z okazji 30-lecia pracy zawodowej na UW

19.04.2021 Wyróżnienie Rektora UW za działalność, która w szczególny sposób przyczynia się do rozwoju i wzrostu prestiżu Uniwersytetu Warszawskiego.

8.10.2021 Nagroda indywidualna III stopnia Rektora Uniwersytetu Warszawskiego za osiągnięcia naukowe

8.07.2021 Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych Japonii za osiągnięcia naukowe i wkład we współpracę naukową i kulturalną między Japonią a Polską

PEŁNIONE FUNKCJE:

  1. Przedstawiciel Wydziału Neofilologii w Senacie Uniwersytetu Warszawskiego w latach 1996-1999
  2. Zastępca Redaktora Naczelnego czasopisma naukowego  “Japonica”, wydawanego przez Zakład Japonistyki i Koreanistyki Instytutu Orientalistycznego UW (1998-2003)
  1. Członek Zarządu Europejskiego Stowarzyszenia Studiów Japonistycznych (European Association for Japanese Studies) w kadencji 2000-2003 oraz 2003-2006
  2. Prezes Polskiego Stowarzyszenia Badań Japonistycznych (kadencja 2006-2010) do chwili obecnej także członek zarządu tego stowarzyszenia
  3. Członek Komitetu Nauk Orientalistycznych PAN (2007-2010)
  4. Członek Redakcji „Analecta Nipponica”, Journal of Polish Association for Japanese Studies (2012-)
  5. Członek Rady Naukowej “Silva Iaponicarum” (od 2006)
  6. Członek komitetu redakcyjnego “Rocznika Orientalistycznego” (2012-2015)
  7. Członek Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego
  8. Członek Society for Asian and Comparative Philosophy
  9. Członek Academia Europea (od 2019)

LICZBA WYPROMOWANYCH MAGISTRÓW: 54

LICZBA WYPROMOWANYCH LICENCJATÓW: 87

LICZBA WYPROMOWANYCH DOKTORÓW: 4

  1. Karolina Szebla-Morinaga, Estetyczna kategoria yūgen (tajemna głębia) w poezji Fujiwary Shunzeia (1114-1204) oraz jej powiązania z doktryną buddyjskiej szkoły tendai

Obrona rozprawy doktorskiej: 28.09.2009r. (UW)

  1. Joanna Krawczyk, Recepcja buddyzmu w Japonii od VI do XVIII wieku na przykładzie Zbioru zasłyszanych opowieści dawnych i dzisiejszych (Kokonchomonjū)

Obrona rozprawy doktorskiej: 23.11.2010r. (UW)

  1. Aleksandra Skowron, Dialog międzyreligijny i międzykulturowy w twórczości Abe Masao (1915-2006)

Obrona rozprawy doktorskiej: 21.03. 2016  (UW)

  1. Hanna Kelner, Postać władczyni Himiko w japońskiej pamięci kulturowej na podstawie wybranych utworów literackich.

Obrona rozprawy doktorskiej: 13.01. 2023 (UJ)

RECENZJE ROZPRAW DOKTORSKICH: 10

  1. Shinobu Kaiho-Przybylska, Antonomies of the Japanese „I-Novel” – An Autobiographic  Narration of Mizumura Minae, Uniwersytet Warszawski, 2007
  2. Ks. Mariusz Rucki, Spotkanie buddyzmu zen z chrześcijaństwem w świetle anglojęzycznych publikacji Daisetza Teitaro Suzukiego,  Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II Wydział Teologii, 2009
  3. Anna Zielińska-Elliot, Obraz płci kulturowej w twórczości Murakamiego Harukiego, Uniwersytet Warszawski 2010
  4. Jacek Splisgart, Obrzędowość doroczna i rodzinna w Japonii a mechanizm zmiany kulturowej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań 2010
  5. Justyna Najbar, „Dzień z życia pisarza Kubo” – Studium tożsamości koreańskiego intelektualisty, Uniwersytet Warszawski Obrona odbyła się 2011
  1. Katarzyna Sonnenberg, Opowiadać i być opowiadaną. Kobieta w twórczości Higuchi Ichiyō, Uniwersytet Jagielloński, Obrona odbyła się 2011
  1. Joanna Wolska-Lenarczyk,  Hōjō no Umi (Płodne morze). Próba analizy i zdefiniowania kanonu estetyczno-etycznego w tetralogii Yukio Mishimy (1925-1970), Obrona odbyła się 14.06.2012
  1. Konrad Żak Medytacja jako uważność i percepcja niesubstancjonalności. Fenomenologiczno-religioznawcza analiza praktyki zen recenzja napisana 4 luty 2012 r.

Obrona planowana na 21.10.2014r.

  1. Renata Iwicka, Przenikanie się świata ludzi i demonów w wierzeniach japońskich do czasów nowożytnych.  Obrona odbyła się 7 lipca 2014 r.
  2. Maria Pawlicka, Shōnen. Mit i kultura popularna – atropologiczne narracje w anime

Obrona odbyła się 3 czerwca 2022

RECENZJA HABILITACJI: 2

  1. Dr Maria Korusiewicz, Katedra Anglistyki, Wydział Humanistyczno-Społeczny Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsko-Białej, Cień wiśni, Natura w kulturze japońskiej: Doi, Saito, Kagawa-Fox. recenzja napisana 27.11.2015
  2. Dr Senri Sonoyama, Zakład Japonistyki i Sinologii, Wydział Orientalistyki, Uniwersytet Jagielloński, Poetyka i pragmatyka pieśni waka w dworskiej komunikacji literackiej, recenzja napisana27.05.2020
  3. Aleksandra Jarosz,  Wydział Neofilologii UAM, Descriptive Grammar and Diachrony of Kurima, a Minority South Ryukyuan Language of the Miyako Islands, recenzja napisana 25.04.2025

RECENZJA PROFESURY ZWYCZAJNEJ: 2

  1. Dr hab. Estera Żeromska, prof. UAM, recenzja napisana 19.09.2013r (dyscyplina literatura)
  2. Dr hab. Artur Przybysławski, prof. UJ, recenzja napisana 17.06.2021r. (dyscyplina filozofia)

Granty

  1. Grant KBN Filozofia nicości Nishidy Kitarō, 2001/2002
  2. Grant Japan Foundation (2002) – Nishida Kitarō’s philosophy
  3. Grant KBN Estetyka zen w filozofii Nishidy Kitarō, 2007/2008
  4. Grant Japan Foundation (2016) – Zen and Japanese Aesthetics
  5. Grant Fundacji im. Takashimy 1998 – Uchimura Kanzō’s Christian philosophy
  6. Grant Fundacji im. Takashimy 2008  –  Zen and Japanese Martial Arts
  7.  Grant Fundacji im. Takashimy 2010,  Syncretism in Japanese Mythology
  8. Grant Fundacji im. Takashimy 2016   Body in Japanese Buddhist pshilosophy
  9. Grant Fundacji im. Takashimy 2019 –  Translation of Zen verses in Japanese Tea Ceremony

STAŻE ZAGRANICZNE

1986-1990 Japonia, Osaka Ichiritsu Daigaku (Osaka City University), studia magisterskie (Japanese Government  Scholarship)

1992      Wielka Brytania, Pembroke College, Oxford, (Soros Scholarship)

1995      Wielka Brytania, Department of Oriental Studies, Cambridge University, (Takashima Foundation Scholarship)

1996       Japonia, Osaka Ichiritsu Daigaku, (Osaka City University Scholarship)

1998       Francja, Ecole Francaise de’Extreme Orient (Takashima Foundation Scholarship)

2002       Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto (Japan Foundation Fellowship)

1.08.2004/1.08.2005 Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto (Visiting Professor) – pobyt roczny

2008 (26.06-29.07) Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto Takashima Foundation

2010 (15.07-15.08) Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto Takashima Foundation

2016 26.01-3.02 2016, Showa Joshi Daigaku, Tokio, Visiting Professor, Japan Foudantion

2016 (1.08.-30.08) Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto Takashima Foundation  (Cielesność w buddyzmie japońskim)

2017 Projekt badawczy na temat ośrodków buddyzmu zen w USA, (Rochester Zen Center, Zen Center of New York City)

2018 Taiwan, Projekt badawczy na temat odnowy buddyzmu zen/chan na Tajwanie (Dharma Drum Mountain Nung Chan Monastery)

2019  11.08-3.09 Japonia, International Research Center for Japanese Studies, Kioto, Takashima Foundation  (Wersy zen w tradycji Drogi Herbaty w Japonii)

2019 3-11.09 Korea Południowa, (Seul) Buddyzm w Korei Południowej (kwerenda)

2023 20.07-8.08  International Research for Japanese Studies, “Nishida Kitarō and limits of Western Philosophy”

2023 1-14.09 Kogakkan University, “Historia świątyni Ise Jingū”

2024 26.06-18.07 EXPO grant NAWA, Polish National Agency for Academic Exchange (NAWA): “Direct to EXPO 2025”, University of Warsaw Towards Challenges of the Modern World

POLISH-JAPANESE PARTNERSHIP FOR SECURITY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT

2024 15.08-16.09 Harvard University “Zen and Postmodernism”

DOROBEK NAUKOWY

MONOGRAFIE:

  1. Samurajskie chrześcijaństwo, Wydawnictwo Dialog, Warszawa 1995 (ss. 185) (rozprawa doktorska)
  2. Nihon to seiyō ni okeru Uchimura Kanzō (Pomiędzy Wschodem a Zachodem – myśl religijna Uchimury Kanzō), Wydawnictwo Kyōbunkan, Tokio 2001 (ss. 181)
  3. Filozofia zen, Wydawnictwo PWN, Warszawa 2004 (ss.411) (rozprawa habilitacyjna)
  1. Filozofia nicości Nishidy Kitarō, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa 2007 (ss. 286)
  2. Estetyka zen, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2010 (ss.437)
  3. Mitologia japońska, Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, Warszawa – Bielsko-Biała 2011, II wyd. 2023 ISBN 13: 9788326210020 (ss. 529)
  4. Agnieszka Kozyra, Neo-zen? Filozofia zen a racjonalizm, libertynizm i hedonizm, Wydawnictwo Wydziału Orietalistycznego UW, seria Japonica, Warszawa 2019 (ss. 308), 16 arkuszy,  ISBN 978-83-945871-9-2   

PODRĘCZNIKI

praca zbiorowa

Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka, Katarzyna Starecka, Tsuneo Okazaki, Małgorzata Dutka, Beata Kubiak Ho-Chi, Pismo japońskie, Nozomi, Warszawa

t. I   2007

t.II   2009

t.III  2010

ARTYKUŁY W CZASOPISMACH NAUKOWYCH

  1. Agnieszka Kozyra, „Uchimura Kanzō no futatsu no J ni okeru Nihon” (Wizja Japonii w myśli religijnej Uchimury Kanzō) (1992), „Uchimura Kanzō kenkyū” nr 29, Kirisutokyō tosho shuppansha, Tokio  (Ss. 66-95)
  2. Agnieszka Kozyra, „Protestantyzm a japońska tożsamość narodowa w okresie Meiji” (1868-1912), „Japonica”  nr 1, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1993 (ss.37-47)
  3. Agnieszka Kozyra, „Chrześcijaństwo bez kościoła – uczniowie Uchimury Kanzō”, “Przegląd Orientalistyczny’   nr 1-2, Warszawa 1993 (ss.13-22)
  4. Agnieszka Kozyra, „Uchimura Kanzō i ‘japońskie chrześcijaństwo’” „Japonica” nr 2, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1994 (ss.39-50)
  5. Agnieszka Kozyra, „Uchimura Kanzō a nowożytna literatura japońska”, „Japonica” nr 4, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1995 (ss. 95-98)
  6. Agnieszka Kozyra, „Teatr nō w filmach Akiry Kurosawy”, „Japonica” nr 6, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1996 (ss. 37-44)
  7. Agnieszka Kozyra, „Wizja Boga w Studium dobra Nishidy Kitarō”, „Japonica” nr 7, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1997 (ss. 27-42)
  8. Agnieszka Kozyra, „Heiwateki kirisutokyo aikokuron – Uchimura Kanzō to Andrzej Towiański” (Chrześcijański pacyfistyczny patriotyzm – Uchimura Kanzō i Andrzej Towiański, „Rekishi kagaku” nr 149, 1997 Osaka rekishikagaku kyōgikai, Osaka (ss.11-20)
  9. Agnieszka Kozyra, „Nitobe Inazō no kirisutokyōteki bushidō” (Chrześcijaństwo a etos samurajski w myśli Nitobe Inazō) (1997), „Nitobe Inazo kenkyu” nr 6 Tokio (ss.177-187)
  10. Agnieszka Kozyra,
  11. Agnieszka Kozyra, „Droga do oświecenia w naukach mistrza Lin-chi (Rinzai-roku)”, „Japonica” nr 8, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1998 (ss. 23-40)
  12. Agnieszka Kozyra, „Jedność medytacji i oświecenia (shushō-ittō) w myśli Dōgena”,  „Japonica” nr 9, Zakład Japonistyki i Koreanistyki, Nozomi, Warszawa 1998 (ss. 27-46)
  13.  Agnieszka Kozyra, „Nihon to Oranda ni okeru mukyōkaishugi – Uchimura Kanzō to Galenusu” („Chrześcijaństwo bez kościoła” w Japonii i Holandii – Uchimura Kanzō i Galenus Abrahamsz de Haan), „Uchimura Kanzō kenkyū” nr 33, Kirisutokyō tosho shuppansha, Tokio 1998 (ss.46-61)
  14. Agnieszka Kozyra, “Eastern Nothinness in Nishida Kitaro and Lin-chi” (1999), [w:]  Logique du lieu et dépassement de la modernité vol. I, ed. Augustin Berque, OUSIA, Bruxelles,  
  15. Agnieszka Kozyra, „Główne nurty badań nad zen”, w: Jan Drabina (red.) Buddyzm „Studia Religiologica” Nr 37, Uniwersytet Jagielloński, Kraków 2004, ss.33-49
  16. Agnieszka Kozyra, “Universal Aspects of Paradoxical Logic in Nishida Kitarō Philosophy”, “Rocznik Orientalistyczny” LVII, Warszawa 2004 (ss.5-20)
  17.  Agnieszka Kozyra, “Pōrando no Warushawa daigaku ni okeru nihongaku kenkyū” (Rozwój studiów japonistycznych w Uniwersytecie Warszawskim), „Nichibunken” No.33, Kioto 2005 (ss. 11-24)
  18. Agnieszka Kozyra,  “Paradokusuteki nihirizumu – Nishida to Haideggā” (Paradoksowy nihilizm – Nishida i Heidegger), „Nihon kenkyū” No.33,  2006, International Research Center for Japanese Studies, Kioto (ss. 93-149)
  19. Agnieszka Kozyra, “Nishida Kitarō’s Logic of Absolutely Contradictory Self-Identity and the Problem of Orthodoxy in Zen Tradition”, “Japan Review” No. 20, International Research Center for Japanese Studies , Kyoto 2008
  20. Agnieszka Kozyra, “Nishida Kitarō’s logic of absolutely contradictory identity and the Problem of Ethics in Zen”, “Silva Iaponicarum” nr 28 ISSN 174-4328, Poznań 2008 ss.32-64
  21. Agnieszka Kozyra, “The Logic of Absolutely Contradictory Self-identity and Aesthetic Values in Zen Art”,  „Rocznik Orientalistyczny”, t. LXVI, zeszyt 1, 2013, ss. 5-26 ISSN 0080-3545  45188 znaków 1.14 arkusza
  22. Agnieszka Kozyra, “The Logic of Absolutely Contradictory Self-identity and Aesthetic Values in Zen Art”,  „Rocznik Orientalistyczny”, t. LXVI, zeszyt 1, 2013, ss. 5-26 ISSN 0080-3545  45188 znaków 1.14 arkusza
  23. Agnieszka Kozyra, “The Oneness of Zen and the Way of Tea in the Zen Tea Record (Zencharoku)”, ”Analecta Nipponica. Journal of Polish Association for Japanese Studies” nr 5/2015 ss. 21-42 (1,3 ark.) ISSN 2084-2147
  24. Agnieszka Kozyra, „Duchy osób żyjących” (ikiryō) jako treści Nieświadomości w Kafce nad morzem Murakamiego Harukiego”, „Porównania. Czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym”,  tom: 9 zeszyt: 18/2016, ISSN 1733-165X s. 135-155,  1.2 arkusza; (14 punktów)
  25. Agnieszka Kozyra, Pōrando Warushawa daigaku ni okeru kenkyū, (Studia japonistyczne w Uniwersytecie Warszawskim), „Renikusa” No.6, Roshia, Tōō tokushugō, Tōkyō Daigaku, Gendai bungeiron kenkyūshitsu,  2016  (0.6 ark.)  ss.390-404 ISSN 2187-05-35
  26. Agnieszka Kozyra, „Cielesność w tradycji shingon, japońskiej szkoły buddyzmu ezoterycznego” , Przegląd Orientalistyczny”, nr 3-4, ISSN 0033-2283, Warszawa 2017, 1.1 ark., ss. 397-409
  27. Agnieszka Kozyra „The Vision of New World Religion in Nishida Kitarō’s Philosophy”, “Analecta Nipponica” nr 7, Warszawa 2017, ISSN 2084-2147, 0.8 ark., ss.73-84.
  28. Agnieszka Kozyra, “Nishida Kitarō’s Philosophy of Absolute Nothingness (Zettaimu no tetsugaku) and Modern Theoretical Physics”, “Philosophy East and West” vol.68, No.2, Hawaii University Press, April 2018 ss. 73-85.  ISSN: 0031- 8221 1,71 ark.
  29. Agnieszka Kozyra, „Are Japanese people religious? The problem of ‘syncretic religiosity’ in Japanese culture”, “Analecta Nipponica. Journal of Polish Association for Japanese Studies” nr 9,  wyd. PSBJ, Warszawa 2019, ISSN 2084-2147, s. 41-57, 1.3 ark.
  30. Agnieszka Kozyra, „Yūgō suru bunka patān to Nihonjin aidentitī” (Wzory transkulturowości a tożsamość narodowa Japończyków),„Hikaku Nihongaku Kyōiku Kenkyūbumon Kenkyū Nenpō Nr 18, , Ochanomizu University, Tokio 2022, ISSN 2435-2357, ss. 127-131.
  31. Agnieszka Kozyra , “The Kyoto School after 1950: The Problem of Its Unity and Methodology” Edukacja Filozoficzna 74/2022  ISSN 0860-3839 DOI: 10.14394/edufil.2022.0015 ORCID: 0000-0001-7977-7987 (40 pkt.), ss. 37-57 (1.2 ark.) 40p.
  32. Agnieszka Kozyra, „Wyrocznie Boga Hachimana a synkretyzm shintō i buddyzmu w Japonii”, “Przegląd Religioznawczy” nr 3/298 2023, Polskie Towarzystwo Religioznawcze, Warszawa ISSN 1230-4379, e-ISSN 2658-1531 (0,7 ark.), s.57-65, 100p.
  33. Agnieszka Kozyra, Pōrandojin no me kara mita shintō no dentō (Tradycja sintoizmu z perspektywy polskich badaczy), „Mizugaki” 258/2024, Jingū Shichō, ISSN 0540-4959, ss.75-85.

ROZDZIAŁY W MONOGRAFIACH ZBIOROWYCH

  1. Agnieszka Kozyra, „Tokumeiteki kirisutokyōron – Uchimura Kanzō to Karl Rahner” (Anonimowe chrześcijaństwo Uchimury Kanzō i Karla Rahnera) (1999), Proceedings of the Warsaw Symposium on Japanese Studies, 23-26 November 1994. Ed. By Agnieszka Kozyra and Romuald Huszcza with cooperation of Shigemasa Kukimoto, Department of Japanese and Korean Studies, Warszawa 1999 (ss.349-366)
  2. Agnieszka Kozyra, “Eastern Nothinness in Nishida Kitaro and Lin-chi” (1999), [w:]  Logique du lieu et dépassement de la modernité vol. I, ed. Augustin Berque, OUSIA, Bruxelles, (ss.174-180)
  1. Agnieszka Kozyra, „Tradycyjne podłoże filozofii Japonii w okresie Meiji”, w: Beata Kubiak Ho-Chi red., Japonia okresu Meiji, Nozomi, Warszawa 2006 (ss.78-101)
  2.  Agnieszka Kozyra, „Religie Japonii – shintō, buddyzm i chrześcijaństwo”, „Manggha 06” (Sprawozdanie z działalności Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”,  Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej, Kraków 2006 ss.11-35 (także wersja angielska)
  3. Agnieszka Kozyra, “The Notion of Faith in Nishida Kitarō’s Philosophy”, w: Agnieszka Kozyra and Iwona Kordzińska-Nawrocka red., Beyond Borders: Japanese Studies in the 21st Century. In Memoriam Wieslaw Kotański, Nozomi Warszawa 2007 ss. 157-165
  4. Agnieszka Kozyra, „Azjatycka koncepcja człowieka na przykładzie buddyzmu zen” w:Antropologia miejscem spotkania i dialogu religijnego, red. Ks. Grzegorz Wita, Ks. Grzegorz Kucza, Księgarnia Św. Jacka, Katowice 2008, (ss.52-68)
  5. Agnieszka Kozyra,“Zen a kultura Japonii – Hisamatsu Shin’ichi i Suzuki Daisetsu”, w:  Ewa Pałasz-Rutkowska (red.) Polska i Japonia. W 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2009 ss. (249-276)
  6. Agnieszka Kozyra, „Ceremonie religijne shintō a Święto Malw (Aoi Matsuri) w Kioto” w: red. Iwona Kordzińska-Nawrocka, Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2009 ss.179-208
  7. Agnieszka Kozyra, “Bannen no Nishida Kitarō no geijutsuron – <Rekishiteki keisei sayō to shite no geijutsu sōsaku>” (Teoria sztuki w filozofii Nishidy Kitarō – twórczość artystyczna jako akt historycznego kształtowania) , A. Jabłoński, S. Meyer, K. Morita (ed.), Civilization of Evolution. Civilization of Revolution. Metamorphoses in Japan 1900-2000, Manggha, Kraków 2009 (ss.289-301)
  8.  Agnieszka Kozyra, „Sutra Lotosu a rozwój synkretyzmu buddyzmu i shintō w Japonii” w: Japonia w Polsce, W 90. Rocznicę nawiązania stosunków oficjalnych między Polską a Japonią. Beata Kubiak-Ho-chi (red.), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2012, ss.431-457
  9. Agnieszka Kozyra, “The Affirmation of Ordinary Mind (Byōjōshin) in the Landscapes of Sesshū Tōyō (1430-1506)” w: Aesthetics and Cultures, red. Krystyna Wilkoszewska, Universitas, Kraków 2012, 97883-242-1675-8, ss.113-131.
  10. Agnieszka Kozyra, “Zen Influence on Japanese Dry Landscape Gardens”, w: Art of Japan, Japanisms and Polish-Japanese Art Relations ed. A. Kluczewska-Wójcik, J. Malinowski, Polish Institute of World Art Studies, Tako Publishing House, Toruń 2012, pp. 51-59ISBN 978-83-62737-16-1 22013 znaków, 0.55 arkusza
  11. Agnieszka Kozyra, „Nishida Kitarō i filozoficzna szkoła z Kioto (Kyōtoha)”,w: W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013,  ss.15-30 ISBN-978-83-235-1336-0  32296 znaków, 0,81 arkusza
  12. Agnieszka Kozyra, „Logika absolutnie sprzecznej samo tożsamości Nishidy Kitarō z punktu widzenia logiki religii w ujęciu o. Innocentego Marii Bocheńskiego”, w: W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013, ss. 60-85 ISBN-978-83-235-1336-0 48016 znaków, 1.21arkusza
  13. Agnieszka Kozyra,„Kryzys tradycyjnego modelu rodziny w Latach mroku Ariyoshi Sawako”, w: Dwa filary japońskiej kultury – literatura i sztuki performatywne, red. Beata Kubiak Ho-Chi, Iga Rutkowska, Japonica, Wydawnictwo Zakładu Japonistyki i Koreanistyki WO UW, Warszawa 2013, ss. 101-114. ISBN 978-83-936280-4-9  28913 znaków 0.73 arkusza
  14. Agnieszka Kozyra,  „Krytyka wpływu buddyzmu zen na sztuki walki w traktacie Tengu geijutsuron” (Traktacie goblinów tengu na temat sztuk walki) w: Zen a sztuki walki (redakcja naukowa: Agnieszka Kozyra), Wydawnictwo „Japonica”, Warszawa 2014, s. 43-71 (1.5 arkusza) ISBN 978-83-936280-7-0
  15. Agnieszka Kozyra, „Związki buddyzmu i sztuk walki w kontekście dyskusji na temat książki Briana Victorii Zen na wojnie” (redakcja naukowa: Agnieszka Kozyra), Wydawnictwo „Japonica”, Warszawa 2014, s.12-42,  ISBN 978-83-936280-7-0 (1.5 arkusza)
  16. Agnieszka Kozyra, „Religijny kult góry Fuji w Japonii”, w: w: Z chryzantemą w herbie. W 10. rocznicę wizyty ich Cesarskich Mości, Cesarza i Cesarzowej Japonii na Uniwersytecie Warszawskim,  redakcja naukowa: Urszula Mach-Bryson, Anna Zalewska, Japonica, Warszawa 2014, s. 141-164.  (ISBN 978-83-936280-6-3) (1.45 arkusza)
  17. Agnieszka Kozyra, „Christian messianism and patriotism in the works of Uchimura Kanzo and Andrzej Towiański” w: Language and Literary Traditions of Japan. Collection of papers to commemorate the twenty-fifth anniversary of Japanese studies at the Jagiellonian University (1987–2012), edited by Tomasz Majtczak & Senri Sonoyama, Wydawnnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2014, ISBN 978-83-233-3838-3 s.61-74 (0.8 arkusza)
  18. Agnieszka Kozyra, „Wpływy neokonfucjańskiej szkoły yōmeigaku w Nanshū ōikun (Przesłaniu dla przyszłych pokoleń Saigō Takamoriego)” w: Katarzyna Starecka i Agnieszka Żuławska-Umeda (red), Japonia ery Heisei. Alienacje i powroty, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2015 ISBN 978-83-942217-2-0, ss.59-80 1.2 ark.
  1. Agnieszka Kozyra, „Stosunek do ciała w shintō, rodzimej religii Japonii”, w: Cielesność w kulturze Japonii, t.2 Religia, historia i sztuka (Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), Wydawnictwo „Japonica”, Warszawa 2016, 1.58 ark. ISBN  978-83-94221775 ss.16-59.
  1. Agnieszka Kozyra, „Cielesność w religii, historii i sztuce Japonii – wprowadzenie”, w: Cielesność w kulturze Japonii, t.2 Religia, historia i sztuka (Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), Wydawnictwo „Japonica”, Warszawa 2016, 0.3 ark. ISBN  978-83-94221775
  2. Agnieszka Kozyra, (razem z Iwoną Kordzińską-Nawrocką”, „Cielesność w literaturze i języku Japonii – wprowadzenie”, w: Cielesność w kulturze Japonii, t.3 Literatura i język (Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), Wydawnictwo „Japonica”, Warszawa 2016, 0.3 ark. ISBN ISBN 9788394221782
  3. Agnieszka Kozyra, „Wpływ yōmeigaku w Bushidō. Dusza Japonii autorstwa Nitobe Inazō” w: Thesaurus gentium & linquarum. A festschrift to honour Professor Alfred F. Majewicz, red. M. Kurpaska, T. Wicherkiewicz, M. Kanert, Jeżeli P to Q, Poznań 2016,s. 211-222, ISBN 978-83-942291-1-5 (0,6 ark.)
  4. Agnieszka Kozyra, „Cechy religijności Japończyków” w: Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.),  Religie w kulturze popularnej Japonii, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2017, ISBN 979-83-945871-2-3 (1.2 ark), ss. 11-27.
  5. Agnieszka Kozyra, „Wątki religijne w pokulturze Japonii na przykładzie wybranych mang i anime” w: Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.),  Religie w kulturze popularnej Japonii, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2017, ISBN 979-83-945871-2-3 (1.4 ark.), ss. 29-52.
  6. Agnieszka Kozyra, „Ekologia a duchowa tradycja Japonii.Wizja natury w anime w reżyserii Miyazakiego Hayao” ,  w: Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.),  Religie w kulturze popularnej Japonii, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2017,  ISBN 979-83-945871-2-3 (1.1 ark.), ss. 53-70.
  1. Agnieszka Kozyra, „Are Japanese people religious? The problem of ‘syncretic religiosity’ in Japanese culture”, “Analecta Nipponica. Journal of Polish Association for Japanese Studies” nr 9,  wyd. PSBJ, Warszawa 2019, ISSN 2084-2147, s. 41-57, 1.3 ark.
  2. Agnieszka Kozyra, „W poszukiwaniu tożsamości kulturowej Japonii – partykularyzm kulturowy contra transkulturowość”, w: Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), W poszukiwaniu tożsamości kulturowej Japonii Uniwersytet Warszawski, seria Japonica, Warszawa 2020, ss. 9-29, 0.9 ark. ISBN 978-83-954430-7-7,  DOI:  https://doi.org/10.32690/jap20.2 
  3. Agnieszka Kozyra, „Tożsamość kulturowa Japonii a rzeczywistość jako absolutnie sprzeczna samotożsamość w filozofii Nishidy Kitarō”, Agnieszka Kozyra, Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), W poszukiwaniu tożsamości kulturowej Japonii, Uniwersytet Warszawski, seria Japonica, Warszawa 2020, ss. 33-61,  1.1. ark.,  ISBN 978-83-954430-7-7  DOI:  https://doi.org/10.32690/jap20.2 
  4. Agnieszka Kozyra, „Pojęcie innej mocy (tariki) w naukach Shinrana a rzeczywistość jako absolutnie sprzeczna samotożsamość w filozofii Nishidy Kitarō” w: Badania myśli pozaeuropejskiej w Polsce (redakcja naukowa:. Anna Czajka), Wydawnictwo Naukowe UKSW, Warszawa 2022, ss.155-177 (1.1 ark.), ISBN 9788382811193
  5. Agnieszka Kozyra, „Nishida Kitarō on Uniqueness of Japanese Culture – The Problem of Scientific Spirit”, in: Unique or Universal? Japan and Its Contribution to World Civilization, 100 Years of Japanese Studies at the University of Warsaw, red. Beata Kubiak Ho-Chi, Jędrzej Greń, vol.1, WUW 2023,s. p.79-100. ISBN 978-83-235-6256-6 (pdf online); DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323562566 20p.

REDAKCJA NAUKOWA PRAC ZBIOROWYCH:

  1. Agnieszka Kozyra and Romuld Huszcza, Proceedings of the Warsaw Symposium on Japanese Studies, 23-26 November 1994, Department of Japanese and Korean Studies, Warszawa 1999
  2. Agnieszka Kozyra and Iwona Kordzińska-Nawrocka red., Beyond Borders: Japanese Studies in the 21st Century. In  Memoriam Wieslaw Kotański, Nozomi Warszawa 2007
  3. W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013, ss. 505,  ISBN-978-83-235-1336-0 30 arkuszy
  4. Agnieszka Kozyra (redakcja naukowa), Zen a sztuki walki, Japonica 2014,  ss.239, ISBN 978-83-936280-7-0  (11.9 arkuszy) 
  5. Agnieszka Kozyra współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką, Cielesność w kulturze Japonii. Media i społeczeństwo tom 1 , Japonica, Warszawa 2016,   ISBN  9788394221768   12 arkuszy
  6. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), Cielesność w kulturze Japonii. Religie, historia i sztuka. Tom 2,  Japonica, Warszawa 2016, ISBN 9788394221775   13 arkuszy
  7. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), Cielesność w kulturze Japonii. Literatura i język tom 3,  Japonica, Warszawa 2016, ISBN 9788394221782, 13 arkuszy
  8. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), Religie w kulturze popularnej Japonii, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2017, ISBN 979-83-945871-2-3, 15,7 arkusza
  9. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), Tradycja w kulturze popularnej Japonii, Wydawnictwo Japonica, Warszawa 2017, ISBN, ISBN  9788394221768,   13 arkuszy
  10. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), W poszukiwaniu tożsamości kulturowej Japonii, Wydział Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski, seria Japonica, Warszawa 2020, 15 ark., ISBN978-83-954430-7-7 DOI:  https://doi.org/10.32690/jap20.2 
  11. Agnieszka Kozyra (współredakcja z Iwoną Kordzińską-Nawrocką), Japonia w perspektywie transkulturowej, Wydział Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski, seria Japonica, Warszawa 2020, 9 ark., 978-83-954430-6-0, DOI:  https://doi.org/10.32690/jap20.1

REFERATY WYGŁOSZONE NA KONFERENCJACH MIĘDZYNARODOWYCH:

  1. Uchimura Kanzō’s Search for Universal Values in Japanese Tradition, Międzynarodowa Konferencja zorganizowana przez Europejskie Stowarzyszenie Studiów Japonistycznych (European Association for Japanese Studies), Berlin 1991
  2. National Messianism of Uchimura Kanzō and Andrzej Towiański, Międzynarodowa Konferencja zorganizowana przez Europejskie Stowarzyszenie Studiów Japonistycznych (European Association for Japanese Studies), Kopenhaga 1994
  3. Tokumeiteki kirisutokyōron – Uchimura Kanzō to Karl Rahner (Anonimowe chrześcijaństwo Uchimury Kanzō i Karla Rahnera), Warsaw Symposium on Japanese Studies, 23-26 November 1994.
  4. Eastern Nothingness in Nishida Kitarō and Lin-chi, “Logika toposu a postmodernizm” – Miedzynarodowe Sympozjum zorganizowane przez Centre de recherches sur le Japon contemporain (Paryż) oraz International Research Center for Japanese Studies (Kioto), Paryż 1997
  5. ‘Secrecy without secrecy’. Typology of Paradoxical  Judgements in Zen Koans, Międzynarodowa Konferencja zorganizowana przez Europejskie Stowarzyszenie  Studiów Japonistycznych (European Association for Japanese Studies), Warszawa 2003
  1. Overcoming of Jiriki-Tariki Dualism: Pure Land Elements in the Philosophy of Nishida Kitaro, Konferencja zorganizowana przez Europejskie Stowarzyszenie Studiów Japonistycznych (European Association for Japanese Studies), Wiedeń 2005
  2. The Notion of Faith in Philosophy of Nishida Kitaro,  International Conference, Japanese Studies in the 21st Century – Beyond Borders, Warszawa 2006
  3. Bannen no Nishida Kitarō no geijutsuron (Teoria estetyki w filozoficznych esejach Nishidy Kitarō) , International conference: Civilisation of evolution. Civilsation of revolution. Metamorphosos in Japan 1900-2000, Kraków 2007
  4.  Estetyczne  teorie w filozoficznych esejach Nishidy Kitarō (Nishida Kitarō no tetsugaku ronbun ni okeru bigakuron). 19.07. 2008 Sympozjum „Kultura Japonii – podstawowe pojęcia i metodologia” (Bunkaron no kiso gainen to hōhō) w Międzynarodowym Centrum Badań nad Kulturą Japonii (Kokusai Bunka Kenkyū  Centā)
  5. Zen Influence on Stone Gardens, 21 październik 2010 International Conference „Art of Japan, Japanisms and Polish-Japanese Art Relations” organized by The Polish Society of Oriental Art and The Manggha Museum of Japanese Art and Technology (Kraków).
  6. Zen Influence on Ink Painting, 25 listopad 2010, International Conference “Japan. New Challenges in the 21st Century” organized by Department of Japanese Studies Adam Mickiewicz University (Poznań) and Polish Association for Japanese Studies
  7.  Towards the New Theory of Zen Art. Polemics on Hisamatsu Shin’ichi’s Seven Characteristics of Zen Art, International Conference “Aesthetics and Cultures. The 1st Polish-Japanese Meeting. Exchanging Experiences”. 23-24 maj 2011, Kraków, Uniwersytet Jagielloński.
  8. Zencharoku ni okeru sokuhi no ronri (Logika sokuhi w „Zapiskach o herbacie zen”), International Conference „Language and Literary Tradition of Old Japan”, 22-23 listopad 2012, Kraków, Uniwersytet Jagielloński
  1. The Criticism of Zen Influence on Swordmanship in Issai Chōzanshi’s „Tengu’s Sermon on Martial Arts” (Tengu geijutsu ron), International Conference “Japanese Civilization: Tokens and Manifestations”, 14-17 listopad 2013, Kraków, Uniwersytet Jagielloński, “Manggha”.
  2. The relation of Body and Mind in Issai Chōzanshi’s “Tengu Sermon on Martial Arts, International Conference “Nihon bunka no tayōsei” (Polifoniczność w kulturze Japonii), Dni Japonii na UW 28 października 2014, Warszawa Uniwersytet Warszawski
  3. Nishida Kitarō’s Philosophy of Ansolute Nothingness and Percy W. Bridgman’s Theory of Operationalism, International Conference of the Society for Asian and Comparative Philosophy (the part of the Annual Meeting of the American Academy of Religion, San Diego (USA), 22-26 listopada 2014, San Diego Convention Hall.
  4. “Introducing Polish Association for Japanese Studies and its Journal, Analecta Nipponica”,  Japanese Studies Conference 2015, Building Connections in Central and Eastern Europe, 16-17.02.2015, Budapest, the Japan Foundation and Eötvös Lörand University of Budapest.
  5. Dwa wykłady na temat: historii Japonistyki na Uniwersytecie Warszawskim oraz  dorobku naukowego polskich japonistów, Women University (Shōwa Joshi Daigaku), Tokio, Japonia w dniach 26 i 29.01.2016r.
  1.  “The situation of women in postwar Poland as compared with Japan”, International Symposium “Women Can Change the World”, Shōwa Women University (Shōwa Joshi Daigaku), Tokio, Japonia, 30.01.2016.
  2. “Japanese Studies at University of Warsaw”, International Symposium on Japanese Studies in Central Europe, Japan Foundation Office, Budapest, 20.02.2016????
  3.  “The Symbolism of Zen Gardens”, VIII International Students’ Workshop of Japanese Studies,  Waplewo, 14.04.2016
  1.  “The relative value of chanoyu canon and utensils in Zencharoku (Zen Tea record)”, International Conference of Polish Association for Japanese Studies, “Literary and Spiritual Culture of Japan”, Mikołaj Kopernik University, Toruń, 10.06.2016.
  2. “Nishida Kitarō no tetsugaku ni okeru <aida>” (Pojęcie <zapośredniczenia> w filozofii Nishidy Kitarō), Konferencja Międzynarodowa „Nihon bunka ni okeru <aida> (Pojęcie <zapośredniczenia> w kulturze Japonii, International Research Center for Japanese Studies, Kioto, 28-29.08.2016
  3. “A new turn in Nishida Kitaro’s philosophy – treatises  on the philosophy of science”,      X Dni Japonii na Uniwersytecie Warszawskim, International Conference “War and Peace. Japan under Emperor Shōwa (1926-1989), 25.10.2016
  4. Agnieszka Kozyra, Uchimura Kanzō no ‘nihonteki kirisutokyō’ ni okeru Nihon no dentō no saihensei (Reinterpretacja tradycji w teorii ‘japońskiego chrześcijaństwa’ Uchimury Kanzō), International Conference “Constructing Identity. Patterns of Japanese Culture”, XI Dni Japonii na UW, 16-17.10.2017.
  5. Agnieszka Kozyra, Shintō Beliefs and Psychoanalysis in Haruki Murakami’s “Kafka on the Shore”, International Conference “Tradition and Innovation in Changing Japan, Center for Japanese Studies, University of Bucharest, 3-4.03.2018 (key note speaker)
  6. Agnieszka Kozyra, „Beyond a form. Teachings of Jakuan Sōtaku in  Zencharoku 
    (Zen Tea Record)”, International Conference “Form and Freedom. The Japanese Perspective” 22-23.10.2018,  XII Days of Japan at University of Warsaw.
  7. Agnieszka Kozyra, “Religions and Popular Culture in Japan”, International Conference, “JAPANologist’ Playground 2018@Copernicus” (The Decenial of Japanese Studies in Toruń), Nicolaus Copernicus University, Toruń 29.11.-1.12.2018.
  8. Agnieszka Kozyra, “Japanese Business Culture in the context of the Japan Foundation Programme”, Network meeting for Japanese Studies in Central-Eastern Europe, Budapest Office of the Japan Foundation, Budapest, 2-3.02.2019.
  9. Agnieszka Kozyra, “The Universal Truth and the notion of patriotism in Uchimura Kanzō’s religious thought”, “Unique or Universal? Japan and its Contribution to World Civilization”, The 13th Annual An International Conference to Commemorate 100 Years of Japanese Studies at the University of Warsaw, Days of Japan at the University of Warsaw,  23-25 October 2019.
  10. Agnieszka Kozyra, “Hidden in the image of Mt. Fuji – Separation of Shintō from Buddhism”, International Conference “Connections. Between the Word, the Sound and the Image: A Centenary of Polish-Japanese Diplomatic Relations, 4-5th December (5th December 2019), Adam Mickiewicz University, Poznań.
  11. Agnieszka Kozyra, “Yūgo suru bunka patān to Nihonjin no aidentiti” (Typy akulturacji a tożsamość kulturowa Japończyków), 16kai Nihongaku konsōshiamu (The 16th Consortium on Japanese Studies,)„Sekai to Nihon. Yūgō suru bunka” (Japonia i świat w kontekście transkulturowości),  Ochanomizu Daigaku, Tōkyō, 6.11.2021 (on-line)
  12. Agnieszka Kozyra, “Nature and the Buddha Nature – The Sacredness of Nature in Japanese Culture” (15th November 2021), The 15th Annual Days of Japan at the University of Warsaw “Between Humans and Nature: the Japanese Perspective”, 15th-17th November 2021.
  13. Agnieszka Kozyra, “Nishida Kitarō on Uniqueness of Japanese Culture – the problem of logic and scientific spirit”. Practicing Japan – 35 years of Japanese Studies in Poznań and Kraków, Adam Mickiewicz University, Poznań / Jagiellonian University in Kraków,  (MS Teams platform), 24th-26th March 2022
  14. Agnieszka Kozyra, “The Kyoto School after 1950. The Problem of Its Unity and Methodology”, Internationa Conference “Philosophical Schools after 1950” Faculty of Philosophy, University of Warsaw (9-10.05.2022)
  15. Agnieszka Kozyra, Aoi matsuri as Depicted in Genji monogatari and Tsutsumi chūnagon monogatari,  The cultural and literary tradition of Japan – forms, images, language, 16th Annual Days of Japan at the University of Warsaw, October 17-18, 2022, Commemorating 90 years of Oriental Studies at the University of Warsaw, (17.10.2022)
  16. Agnieszka Kozyra, “Nishida Kitarō no zettaimujunteki jikodōitsu no rori to Pāshi W. Burijiman no sōsashugi” (Logika absolutnie sprzecznej samotożsamości Nishidy Kitarō a operacjonalizm Percy W. Bridgmana”, Międzynarodowa Konferencja Stowarzyszenia Filozofii Nishidy Kitarō (Nishida tetsugakkai), Kyoto University, Kyoto, 22-23.07.2023, (23.07.2023)
  17. Agnieszka Kozyra, A Discussion on the process of the adaptation of Buddhism as foreign religion in Japan. Nakamura Hajime versus Nishida Kitarō, International Conference “Japan through the lens of foreign relations: Historical perspectives on contemporary issues, The 17th Annual Days of Japan at the University of Warsaw, Old Library Auditorium, 23-25.10.2023 (23.10. 2023)
  18. Agnieszka Kozyra, Nishida Kitarō to gendai butsurigaku (Nishida Kitarō a współczesna fizyka), University of Warsaw and Tohoku University Joint Workshop, 14.11.2023, Main Campus, Old Library
  19. Agnieszka Kozyra, “The oracles of the god Hachiman and the syncretism of Shintō and Buddhism in Japan”, “NEW Insights Through Revision of the OLD: Changes, Chances and Challenges from Ancient Times to the Global Era Japan”, International Conference to celebrate 15th anniversary of Japanese Studies at NCU &20th anniversary of the founding meeting of the PAJS (Polish Association for Japanese Studies), Nicolaus Copernicus University, Toruń, 30.11.-2.12 2023 (30.11.2023)
  20. Agnieszka Kozyra, “Dialogue of Buddhist and Christian worldview in Nishida Kitarō’s philosophy”,  International Conference, “When the Himalayas Encounter the Alps: The Past, Present and Future of Asia-Europe Buddhist and Other Religious Exchanges”  30.08.-2.09. 2024 at Magdalene College, The University of Cambridge
  1. Agnieszka Kozyra, “Shikinen sengū ni okeru shizen sūhai” (Kult Natury w trakcie ceremonii <Rewitalizacji> świątyni w Ise”, International Conference: “Religions of Japan. The Heritage of the Past and Contemporary Challenges”, The 18th Annual Days of Japan at the University of Warsaw, 14-16.10. 2024 (15.10)
  1. Agnieszka Kozyra, The Problem of Scientific Spirit and Logic in Japanese Culture. Nishida Kitarō versus Nakamura Hajime”. Konferencja międzynarodowa „Meine, Deine, unsere Vernunft? My, your, our reason?” Kooperationstagung der Association Internationale des Professeurs de Philosophie (AIPPh) und der Wiener Gesellschaft für Interkulturelle Philosophie (WiGIP), 21./22. März 2025, Universität Wien. (22.03)

REFERATY WYGŁOSZONE NA KONFERENCJACH KRAJOWYCH:

  1. Główne nurty badań nad zen,  Konferencja „Buddyzm i buddologia w Polsce” 25-26 czerwiec 2003, Instytut Religioznawstwa UW,  Kraków „Manggha”.
  2. Azjatycka wizja człowieka na przykładzie buddyzmu zen,  „Człowiek epifanem numinosu. Antropologia przestrzenią spotkania religii”, Uniwersytet Śląski, Wydział Teologiczny, 25 kwietnia 2007
  3. Chrześcijańskie bushidō Nitobe Inazō, I Dni Japonii na  UW, 17 kwiecień 2007
  4.  Święto Malw (Aoi matsuri) w okresie Heian. II Dni Japonii na UW, Konferencja „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii”. 22 listopad 2008 
  5. Sutra Lotosu a synkretyzm buddyzmu i shintō w Japonii, III Dni Japonii na UW, 3-5 listopad 2009
  6. Nishida Kitarō – portret filozofa, IV Dni Japonii na UW 8-10 listopad 2010
  7. Kryzys tradycyjnego modelu rodziny w Kōkotsu no hito (Demencja) Ariyoshi Sawako, V Dni Japonii na UW 14.X.2011
  8. Religijny kult góry Fuji w Japonii, VI Dni Japonii na UW „Materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe Japonii”16-18 X 2012, 17. X 2012
  9. „Wpływy neokonfucjańskiej szkoły yōmeigaku w Przesłaniu dla przyszłych pokoleń Saigō Takamoriego (Nanshū Ōikun)”, Konferencja „Japonia ery Heisei. Alienacje i powroty”. VII Dni Japonii na Uniwersytecie Warszawskim, 14-16 października 2013
  10. „Duchy osób żyjących” (ikiryō) jako treści Nieświadomości w Kafce nad morzem Murakamiego Harukiego”, „Japońskie konteksty literackie i teatralne”, Sympozjum Polskiego Stowarzyszenia Badań Japonistycznych, Warszawa 30.09.2015
  11. „Badania Profesora Wiesława Kotańskiego nad shintō”, „Zwierzęta w japońskiej kulturze i religii. W 100. rocznicę urodzin twórcy polskiej japonistyki profesora Wiesława Kotańskiego (1915-2005)”, IX Dni Japonii na UW, BUW, 16-18 XI 2015
  12. „Mitologia japońska w Kojiki, czyli księdze spraw dawnych”, 8.05.2017 Warsztaty dla młodych Orientalistów „Jak czytać dzisiaj teksty święte religii świata” w ramach V Ogólnopolskiej Konferencji Orientalistycznej „Religia i społeczeństwo – ciągłość czy zmiana?” Warszawa, 8-9.05. 2017 r.
  13. „Buddyzm w kulturze popularnej Japonii”, V Ogólnopolska Konferencja Orientalistyczna, „Tradycja i nowoczesność w Azji i Afryce: współistnienie czy konflikt?, Uniwersytet Warszawski, 8.04. 2019.
  1. Agnieszka Kozyra, „Wpływy psychoanalizy w Kafce na morzem Murakamiego Harukiego”, konferencja krajowa pt. W kręgu kultury Japonii w ramach XIV Dni Japonii na UW, 14.12.2020.
  2. Agnieszka Kozyra, „Wpływ zen na ogrody japońskie w stylu „suchego krajobrazu” (karesansui), XIV Dni japońskie, Klub Yakumo-Goto oraz Wydział Socjologiczno-Ekonimiczny Uniwersytetu Łódzkiego, 24-25.04.2021 (on-line) (wystąpienie 25.04.2021)
  3. Agnieszka Kozyra, „Filozofia Nishidy Kitarō – wybrane zagadnienia”, Konferencja krajowa „Badania myśli pozaeuropejskiej w Polsce. Tradycja – stan rzeczy – perspektywy”, Katedra Teorii Kultury i Międzykulturowości, Instytut Nauk o Kulturze i Religii, Uniwersytet Kardynała Wyszyńskiego, Warszawa 14.06.2021
  4. Agnieszka Kozyra, „Nicość w filozofii czy filozofia nicości? Przekład na język polski esejów filozoficznych Nishidy Kitarō (1870-1945)”, Sympozjum pt. „Literatura japońska z perspektywy tłumacza”, Katedra Japonistyki WO, UW, 24 maja 2024

Organizacja konferencji

  1. Agnieszka Kozyra (coorganizer, Iwona Kordzińska-Nawrocka, Mikołaj Melanowicz, Romuald Huszcza)The 10th International Conference of the European Association for Japanese Studies, 27-30 August 2003, University of Warsaw
  2. Special Session Japanese Studies in Central and Eastern Europe, 26 August 2003 co-hosted by International Research Center for Japanese Studies, supported by Toshiba Foundation. Seveteen papers were delivered and representatives of Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary,Latvia, Lithuania, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Ukraine and Poland introduced the history and state of Japanese studies in their countries.
  3. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka): Beyond Borders: Japanese Studies in 21st Century, 20-21 May 2006, University Of Warsaw.
  4. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka): Konferencja krajowa „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii“ 20-23.10.2008, BUW UW.
  5. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka):Konferencja krajowa „W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), 8-10.11.2010, BUW, UW.
  6. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka): Konferencja międzynarodowa: „Nihon bunka hyōgen no tagisei/Polifoniczność ekspresji w kulturze Japonii”, 28.10.2014., 11 wygłoszonych referatów, w tym 5 przez obcokrajowców (naukowców z Japonii i USA). 
  7. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka: Konferencja krajowa: „Wymiary cielesności w kulturze Japonii”, VIII Dni Japonii na UW, 29 października 2014; 19 wygłoszonych referatów przez naukowców z 6 ośrodków naukowych w Polsce.
  8. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka): International Conference “Constructing Identity. Patterns of Japanese Culture”, XI Dni Japonii na UW, 16-17.10.2017.
  9. Agnieszka Kozyra (współorganizator: Iwona Kordzińska-Nawrocka): International Conference 16th Annual Days of Japan at the University of Warsaw Commemorating 90 years of Oriental Studies  at the University of Warsaw, International Conference:The cultural and literary tradition of Japan – forms, images, language – 17-18 October 2022
  10. Agnieszka Kozyra (współorganizator Iga Rutkowska) Organizacja konferencji międzynarodowej, “Religions of Japan. The Heritage of the Past and Contemporary Challenges”, The 18th Annual Days of Japan at the University of Warsaw, 14-16.10. 2024

Projekt i organizacja wystaw:

  1. „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii” (współtwórcy: Iwona Kordzińska-Nawrocka)II Dni Japonii na UW, konferencja „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii”. 22 XI-15XII 2008;  Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Warszawa  I 2009; Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha” 2010
  2. „Ogrody zen, ogrody Drogi Herbaty” (współtwórcy: Ula Mach-Bryson, Iwona Kordzińska Nawrocka), IV Dni Japonii na UW „W kręgu wartości kultury Japonii” 8 XI- 20. XII 2010; Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Warszawa 2.04-31.05.2011; Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha”, Kraków 1.06-20.09.2011

Wykłady zagraniczne

Wykłady w  Kobe University, Japonia 3-8 luty 2019

8 wykładów monograficznych w języku angielskim dla studentów Uniwersytetu w Kobe w ramach cyklu: Kobe University Educational Program on Current Japan (KU-EPOCJ), koordynator: prof. Yui Kiyomitsu

  1. Shintō Mythology
  2. Shrine Shinō
  3. Shintō Festivals
  4. Religious Cult of Mt. Fuji
  5. Fundamental terms and theories of Buddhism
  6. Buddhism Sects in Japan
  7. Zen and Japanese Art, part 1
  8. Zen and Japanese Art, part 2
  1. Agnieszka Kozyra, „Nishida Kitarō to kagaku testsukaku” (Nishida Kitarō a filozofia nauki”,  Kobe University, Kobe, Japonia, 27.07.2023
  2. Agnieszka Kozyra, „Nihon ni okeru yūgō suru bunka”, (Transkulturowość w Japonii) Yamato University, Osaka, Japonia 28.07.2023
  3. Agnieszka Kozyra, “Warushawa daigaku ni okeru Nohongaku kenkyū” (Studia japonistyczne na Uniwersytecie Warszawskim, Kogakkan University, Ise, Japonia 21.09. 2023

HASŁA W ENCYKLOPEDIACH:

  1. Encyklopedia Religii PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa (t. 1-9)

(członek Rady Konsultantów – religie Japonii) (57 haseł)

tom 1/2001

Arai Ōsui 

Arima Harunobu   

Asayama Nichijo 

Bankei Yōtaku 

Bassui Tokushō

tom 2/2001

butsudan

tom3/2001

Dōgen

Doi Tatsuo

Enni Ben’en

Ennin

tom 4/2002

Fugai Ekun

fuju fuseshū (szkoła buddyjska)

Fukuda Gyōkai

Gyōgi

Hakuin

Hieizan

Hōnen

honji suijaku (synkretyzm buddyzmu i shintō)

hossōshū (szkoła buddyjska)

Ikeda Daisaku

Ikkyū Sōjun 

tom 5/2002

Ippen 

Ishida Baigan

Iwashita Sōichi

jishū (szkoła buddyjska)

Jizō

jōdo shinshū (szkoła buddyjska)

jōdoshū (szkoła buddyjska)

jōjitsushū (szkoła buddyjska)

Kagawa Toyohiko

Kakuban

kakure kirishitan (‘ukryci chrześcijanie’)

kegonshū (szkoła buddyjska)

Keizan Jōkin

kōan

tom 6/2002

Kūkai

kushashū (szkoła buddyjska)

Kūya

tom 7/2003

mukyōkai (‘chrześcijaństwo bez kościoła’)

Muso Sōseki

Myōe

Nampo Jōmyō

Nichiren

nichirenshū (szkoła buddyjska)

Niijima Jō

Nitobe Inazō

ōbakushū (szkoła buddyjska)

tom 8/ 2003

Rennyo 

rinzaishū (szkoła buddyjska)

tom 9/2003

Ryōkan

Saichō

shingonshū (szkoła buddyjska)

Shinran

sōtōshū (szkoła buddyjska)

Suzuki Daisetsu

tendaishū (szkoła budyjska)

zen (szkoła buddyjska)

1. Powszechna Encyklopedia Filozofii, (2000-2004) Polskie Towarzystwo Tomasza z Akwinu, Lublin  (28 haseł)

tom 2/2001

‘dao’ w Japonii (‘droga herbaty’, ‘droga samuraja’ ‘droga jedności energii’) 

tom 3/2002

Eisai

estetyka japońska 

etyka japońska 

Fujiwara Seika

tom 4/2003

Hatano Seiichi

Hayashi Razan

Hirata Atsutane

Iki 

Inoue Tetsujirō

Ippen Chishin

tom 5/2004

Ishida Baigan

Itō Jinsai

japońska filozofia

tom 6/2005

Kyōtoha – filozoficzna szkoła z Kioto

Logika japońska

Kyōtoha – filozoficzna szkoła z Kioto

Linji Yixuan

Mono no aware

Miki Kiyoshi

Motoori Norinaga

Myōe Kōben

tom 7/2006

Nichiren

Nichirenshū

Nihongi

Nishi Amane

Nishida Kitarō

Nishitani Keiji

Agnieszka Kozyra, „Japanese Aesthetics” (s.159-160), Universal Encyclopedia of Philosophy, vol 1 (A-Ch), ed. A. Maryniarczyk et all, Polish Society of Thomas Aquinas in Lublin, Lublin 2022).

Dō (droga) Daruma-shū (2023)

PRZEKŁADY Z JĘZYKA JAPOŃSKIEGO

Po habilitacji:

W książce Filozofia nicości Nishidy Kitarō (Wydawnictwo Nozomi, Warszawa 2007) zostały zamieszczone przekłady następujących esejów Nishidy:

  1. Absolutnie sprzeczna samotożsamość (Zettaimujunteki jiko dōitsu) (ss.139-188)

 2. Aktywna intuicja (Kōiteki chokkan) (ss.189-244)

3.  Nauka empiryczna (Keiken kagaku) (ss. 245-264)

4.   Funkcja świadomości jako samodeterminacja toposu (Basho no jikogentei to shite no ishiki sayō) (ss.265-284)

5.  Nishida Kitarō, „Wprowadzenie do przekładu esejów filozoficznych Nishidy Kitarō  Istota piękna (Bi no setsumei) oraz Prawda a piękno (Shin to bi)”,  w: Inishie manabi, atarashiki manabi – Literatura, język i kultura Japonii – Studia japonistyczne dedykowane Mikołajowi Melanowiczowi, pod redakcją naukową Romualda Huszczy, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2013 ss. 25-39, 0.8 arkusza

6. Książka (z języka japońskiego) Ariyoshi Sawako, Lata mroku, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 2013, ss.   (przekład: Agnieszka Kozyra) ISBN 978-83-235-118-2  12 arkuszy

Przekłady artykułów:

  1. (z języka japońskiego) Suzuki Sadami, „Filozofia Nishidy Kitarō a nurt witalizmu w Japonii”, w: ss. 31-53  (przekład: Agnieszka Kozyra) w: W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013,  ISBN-978-83-235-1336-0; 46171 znaków 1.16 arkusza
  2. (z języka japońskiego) Ōkuma Gen, „Muzeum Filozofii im. Nishidy Kitarō w prefekturze Ishikawa”, ss. 54-59 (przekład: Agnieszka Kozyra) w: W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013,  ISBN-978-83-235-1336-0  6681 0.16
  3. (z języka angielskiego) Inaga Shigemi, „Wybrane zagadnienie sztuki Dalekiego Wschodu z punktu widzenia filozofii kegon” ss.282-317 (przekład: Agnieszka Kozyra) w: W kręgu wartości kultury Japonii. W 140 rocznicę urodzin Nishidy Kitarō (1870-1945), Agnieszka Kozyra (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013,  ISBN-978-83-235-1336-0 52335 znaków 1.32 arkusza
  4. Nauka Buddy (Bukkyō seiten),  (red. Sengaku Maeda), Bukkyo Dendo Kyokai, Tokyo 2016,  ss. 305, 9 arkuszy  ISBN-978-4-89237-035-9

Przed habilitacją:

  1. Uchimura Kanzō, Wiersze, „Japonica” nr 4, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1995 (ss.89-93)
  2. Uchimura Kanzō,  Jak zostałem chrześcijaninem (Yo wa ika ni shite kiristo shinto ni narishi ya), fragmenty, „Japonica” nr 5, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1995 (ss.83-90)
  3. Tannishō – czyli ubolewania nad błędnymi przekonaniami. Nauki Shinrana spisane przez jego ucznia Yuiembō, „Japonica” nr 6, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1996 (ss.117-134)
  4. Nishida Kitarō, Starożytne formy kulturowe Wschodu i Zachodu w perspektywie metafizycznej, (Keijijōgakuteki tachiba kara mita tōzaikodai no bunka keitai)  „Japonica” nr 10, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa 1999  (ss. 143-160)
  5. Nishida Kitarō, Logika toposu w perspektywie religijnej  (Bashoteki ronri to shūkyōteki sekaikan) cz. I, „Japonica” nr 11, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 1999  (posłowie)  (ss. 151-172)
  6. Nishida Kitarō, Logika toposu w perspektywie religijnej religijnej  (Bashoteki ronri to shūkyōteki sekaikan) cz. II, „Japonica” nr 13, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 2000  (posłowie)  (ss. 123-158)

RECENZJE W CZASOPISMACH I RECENZJE WYDAWNICZE

Po habilitacji:

  1. Arkadiusz Tarnowski, Polska i Japonia 1989-2004. Stosunki polityczne, gospodarcze i kuturalne (dla wydawnictwa TRIO, dotacja KBN) 2007
  2. Iwona Kordzińska-Nawrocka (red.), W kręgu tradycji dworu Heian (dla wydawnictwa TRIO, dotacja KBN) 2007
  3. The Japanese Mind. Essentials of Japanese Philosophy, Charles A. Moore (red.) –  Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2008
  4. Jacek Mendyk, Wielcy wojownicy Japonii – Toyotomi Hideyoshi (1582-1598) – Wydawnictwo TRIO 2007
  5. Language and Logic in Ancient China. Collected Papers on Chinese Language and Logic by Janusz Chmielewski – Komitetu Nauk Orientalistycznych PAN 2008
  6. Małgorzata Sobczyk, Kult siedmiu bogów szczęścia w Japonii – Wydawnictwo TRIO 2008
  7. Iwona Kordzińska-Nawrocka, Japońska sztuka kulinarna – Wydawnictwo TRIO 2008
  8. Eiko Ikegami, The Taming of the Samurai. Honorific Individualism and the Making of Modern Japan –  Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2008
  9. Mikołaj Melanowicz, Historia literatury japońskiej – Wydawnictwo TRIO 2009
  10. Ewa Pałasz-Rutkowska, Historia stosunków polsko-japońskich 1904-1945 – Wydawnictwo TRIO 2009
  11. Leszek Sobolewski, Indochiny w polityce Japonii (1940-1945) – Wydawnictwo TRIO 2009
  12. Daisetz T. Suzuki, Zen and Japanese Culture – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2009
  13. Jędrzej Greń, Jōkamachi – rozwój, struktura i rola miasta przyzamkowego w urbanizacji nowożytnej Japonii (1576-1700) – Wydawnictwo TRIO 2010
  14.  Marcin Tatarczuk, Kaidan – opowieści niesamowite z epoki Edo (XVII-XIX w.) – Wydawnictwo TRIO 2010
  15. Stephan Turnbull, znawca historii Japonii, w swojej książce The Samurai and the Sacred (Samuraje a sacrum) –  Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2010

Przed habilitacją

  1. Ienaga Saburō, Sensō sekinin (Odpowiedzialność wojenna), Iwanami shoten, Tokio 1990, [w:] „Japonica” nr 6, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1996 (ss.169-171)
  2. Nitobe Inazō, Bushidō – dusza Japonii, Keiko Publishers, Warszawa 1993, [w:] „Japonica” nr 3. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1995 (ss.139-142)
  3. Kurosawa Akira, Gama no abura. Jiden no yō na mono (Lekarstwo z ropuchy – coś w rodzaju autobiografii), {w:] „Japonica” nr 5., Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1995 (ss.124-128)
  4. Abe Kōbō, Czwarta epoka (przekład Mikołaja Melanowicza) Wydawnictwo Wilga, Warszawa 1995, [w:] „Japonica” nr 7, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1997 (ss. 149-150)
  5. Abe Kōbō, Schadzka (przekład Mikołaja Melanowicza) Wydawnictwo Wilga, Warszawa 1995, [w:]„Japonica” nr 7, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1997 (s. 151)
  6. Murakami Haruki, Przygoda z owcą (przekład Anny Zielińskiej-Elliott) Wydawnictwo Wilga, Warszawa 1995, [w:] „Japonica” nr 7, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1997 (ss. 151-153)
  7. Robert E. Carter, The Nothingness Beyond God – An Introduction to the Philosophy of Nishida Kitarō, Paragon House, New York 1992 [w:] ), „Japonica” nr 8, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1998 (ss.162-165)
  8. Ōe Kenzaburō, Sposób jedzenia smażonych parówek (Agesōseji no tabekata),  1998 [w:] „Japonica” nr 9, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 1998  (ss.209-214)
  9. Zen z krwi i kości. Zbiór pism zenistycznych i prezenistycznych, Wydawnictwo Zysk i S-ka, Warszawa 1998 [w:] „Japonica” nr 10, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 1999  (ss.207-208)
  10. Zenkei Shibayama, Milczenie kwiatu. Eseje zen, Wydawnictwo A, Kraków 1998 [w:] Japonica” nr 10, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 1999  (ss.208-211)
  11. Jolanta Tubielewicz, Japonia zmienna czy niezmienna, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 1998 [w:] Japonica” nr 10, Wydawnictwo Nozomi, Warszawa, 1999  (ss.212-213)

Projekt i organizacja wystaw:

  1. „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii” (współtwórcy: Iwona Kordzińska-Nawrocka)II Dni Japonii na UW, konferencja „Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii”. 22 XI-15XII 2008;  Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Warszawa  I 2009; Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha” 2010
  2. „Ogrody zen, ogrody Drogi Herbaty” (współtwórcy: Ula Mach-Bryson, Iwona Kordzińska Nawrocka), IV Dni Japonii na UW „W kręgu wartości kultury Japonii” 8 XI- 20. XII 2010; Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Warszawa 2.04-31.05.2011; Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha”, Kraków 1.06-20.09.2011
  3. „Zen a ogrody kamienne” (współtwórcy: Ula Mach-Bryson), XV Dni Japońskie, Uniwersytet Łódzki, 23-24.04. 2022

Wykłady popularyzatorskie:

  1. Wykład w Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha” w cyklu „Lalka w kulturze i sztuce Japonii”: „Religijne aspekty Święta Lalek (Hinamatsuri) w Japonii (8.12.2010)
  2. Wykład w Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej „Manggha” w ramach „Święta ogrodów” pt.”Symbolika ogrodów zenistycznych w Japonii”. (17.06.2011)
  3. Wykład w czasie Dni japońskich, zorganizowanych przez Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny Uniwersytetu Łódzkiego pt. „Japoński świat magii”. (14.04.2012)
  4. Wykład pt. „Zen influence of Japanese Art.” , Student’s International Japanese Studies Workshop Poznań-Żerków 2014, (4.04.2014)
  5. Wykład pt. „Synkretyzm shintō i buddyzmu w Japonii” w ramach cyklu „Azja – fascynacje kulturowe”, Akademia Ignatianum, Kraków (23.04.2014)
  6. „Religie i filozofia Japonii w okresie Edo (VII-XIXw.)”, Muzeum Narodowe w Warszawie, 2015 (2.07.2015)
  7. Wykład pt. „Zen influence on Japanese Garden.” , Student’s International Japanese Studies Workshop Warszawa-Waplewo 2016 (14.04.2016)
  8. Agnieszka Kozyra, „Dzieje Japonistyki na Uniwersytecie Warszawskim” (wykład w języku japońskim), Showa Women University, Tokyo, 28.01.2016
  9. Agnieszka Kozyra, „Dorobek naukowy polskich japonistów” (wykład w języku japońskim), Showa Women University, Tokyo, 29.01.2016
  10. Agnieszka Kozyra, „Badania nad literaturą Japonii w Polsce” (wykład w języku japońskim), Tokyo Uniwersity, Tokyo, 1.02.2016
  11. Agnieszka Kozyra, „Mitologia Japonii”,  wykład dla uczniów VII Liceum Ogólnokształcącym im. Juliusza Słowackiego w Warszawie, 24.04.2018
  12. „Ostatni Samuraj – Saigō Takamori” – prelekcja na Festiwalu dla studentów I roku Wydziału Orientalistycznego, 6.10.2020 „Spotkania z Japonią”
  13. „Góra Fuji – symbol Japonii” – prelekcja na Festiwalu dla studentów I roku Wydziału Orientalistycznego, 6.10.2020 „Spotkania z Japonią”
  14. Agnieszka Kozyra, „Wpływ zen na ogrody japońskie w stylu suchego krajobrazu”, XIV Dni Japońskie na Uniwersytecie Łódzkim, 24-25.04. 2021
  15. Agnieszka Kozyra, „Shintō – rodzima religia Japonii”, wykład dla Uniwersytetu Trzeciego Wieku Collegium Civitas w ramach cyklu „Religie świata”, 18.10.2022
  16. Agnieszka Kozyra, „Mitologia Japonii”, wykład dla Uniwersytetu Trzeciego Wieku Collegium Civitas w ramach cyklu „Religie świata”, 17.03.2023
  17. Agnieszka Kozyra, Chrześcijaństwo w Japonii, XVI Dni Japońskie organizowane przez Klub Yakumo-goto oraz Wydzial Ekonomiczno-socjologiczny Uniwersytetu Łódzkiego, 22-23.04.2023 (23.04)
  18. Agnieszka Kozyra, Yōkai: kitsune i Yukionna – mitologia japońska z perspektywy demonologicznej, Uniwersytet Otwarty UW (21.06. 2023)
  19. Agnieszka Kozyra, ?Obrzędowość w shintō, rodzimej religii Japonii”, wykład popularyzatorski dla członków Koła Naukowego „Nippo” (cykl Nippogawędki), Instytut Lingwistyki Stosowanej UW (29.11.2024)
  20. Agnieszka Kozyra, Wykład w Ambasadzie Japonii
  21. Agnieszka Kozyra Colegium Civitas…

Popularyzacja

  1. Wywiad dla Rzeczpospolitej po trzęsieniu ziemi w Tōhōku
  2. Wywiad dla Wiadomości Radia 1 na temat chrześcijaństwa w Japonii oraz tzw. „ukrytych chrześcijan”. (17.02. 2017)
  3. Wywiad dla Polskiego Radia, Program Czwarty, „Nocne Czaty” godz. 23.00 26.03 2017
  4. Wywiad dla Radia dla Ciebie (Polskie Radio), Udział w programie autorskim p. Jacka Wana pt. „Między Wschodem a Zachodem” 20.12.2018r. godz. 19.00
  5. Agnieszka Kozyra, „Nietrwałość wszystkiego, co istnieje”, Miesięcznik „Znak” maj 2024, (Specjalny numer poświęcony Japonii)
  6. Wywiad pt. Życie to zen? (Ewa Pągowska), ‘Wysokie Obcasy Extra”, nr 8/2024

Innowacje dydaktyczne:

  1. Udział w przygotowaniach nowego kierunku studiów magisterskich w języku angielskim: „Studies on Religions in Asia and Africa: Buddhism, Islam and Others”
  2. Przygotowanie (power-point) wykładu monograficznego w ramach OGUN dla studentów UW pt. „Estetyka zen” (II semestr 2019/2020)
  3. Przygotowanie (power-point) wykładu monograficznego w języku angielskim w ramach OGUN dla studentów UW pt. „Shintō and Buddhism in Japan” (II semestr 2020/2021)